小i导读
今年是中国和科威特建交50周年。在中国与海湾国家关系中，中科双方不仅有着较为密切的*治外交关系，而且在文化交流方面也相对较为活跃。在未来的中科关系中，两国应继续加强双向文化交流。中科典籍的互译就是进一步加强交流的有力措施，希望这些翻译出版的科威特文学作品能够增进中国读者对科威特社会和文化的了解，增强民心的相通，为新时代加强中科友好关系做出贡献。
本文作者系北京大学东方文学研究中心副主任、北京大学外国语学院教授林丰民，经作者本人授权在本