基督教与中国文化的未来
ThefutureofChristianityandChineseculture
石衡潭ShiHengtan
（原载《基督宗教研究》第21辑，有补充和修改。）
内容提要：本文回顾了明末清初以来基督教与中国文化相碰撞、沟通的历史，指出它对传统中国文化产生了极大的影响，并形成了新兴的中国基督教文化，就是以利玛窦等传教士以及早期基督徒著作为代表的优秀中国基督教文化。这一切也被胡适等学者称为中国的文艺复兴。欧洲文艺复兴产生的思想文化背景是新观念与新材料的出现，今天中国同样具备了这两个条件，所以，我们有理由呼唤与促成中国第二次文艺复兴的到来。
关键词：基督教中国文化传教士著作中国基督教文化未来
作者简介：石衡潭，湖南长沙人，北京大学哲学博士，美国伯克利大学访问学者，现为中国社会科学院世界宗教研究所副研究员。著作有《论语遇上圣经》、《自由与创造：别尔嘉耶夫宗教哲学导论》、《光影中的信望爱》等。
一、什么是中国文化？
一）中国文化热及其认识误区
近年来，中国文化热、儒家热一直不断升温，年11月在深圳更成立了“中华孔圣会”。这标志着大陆新儒家上了一个新的台阶。这是他们对康有为的一种继承，但又提出了新的一些目标和构想，包括儒家宪*，把儒家立为中国的国教等等。这一事件引起很多人的高度