寓意幸福和祝福的名字，
却被教授说成像一句脏话？？！！
近日，美国一名越南裔的新生刚开学两天，
就遭遇到令她非常气愤的事。
越南女学生福伯伊（PhucBuiDiemNguyen音译）
是兰尼学院（LaneyCollege）的大一新生。
福伯伊非常期待大学开学，
因为自己的名字发音较为复杂，
多年来一直被建议使用昵称“May”，
上大学后终于可以使用自己的法定名字了，
她既兴奋又开心！
可是万万没想到，
上课后的第2天，
福伯伊就收到了，
白人教授哈伯德（MatthewHubbard）的邮件，
要求她取一个“英文化（anglicized）”的名字，
并表示福伯伊的名字PhucBui，
“在英语念出来像一句侮辱的话"。
↓↓↓
福伯伊看到这封邮件后傻眼了！
在她成长过程中，
虽然遇到不少人不知道如何念她的名字，
但人们都会友好地询问，
Phuc的越南语发音为/fu/，
对应的中文字应该是“福”，
寓意祝福和幸福。
但是显然，
哈伯德教授根本不知道正确的发音，
而且他也完全没兴趣学习。
该教授甚至后来在Zoom网课上，
直接简称她为，
“P-Nguyen（名字首字母+姓）”。
福伯伊气愤地回复教授，
“我认为你的要求带有歧视性，
如果你不愿意使用我的法定名字，
我将向学校办公室投诉。”
这一次，
福伯伊收到了更令人震惊的回复！
这名教授在邮件中写道，
“你的名字在英文中就像F*ckBoy，
如果我生活在越南，
但我的名字听起来像EataD*ck，
我会毫不犹豫地改名，
以避免给自己和他人带来尴尬。
你很理解你感到被冒犯了，
但你需要明白，
你的名字用我的语言念出来，
就是一种冒犯。”
↓↓↓
这段聊天记录被发到网上后，
引起了网友的怒火！
很多网友要求直接炒了哈伯德，
根本不配当教授！
在舆论的压力下，
哈伯德最终在推特上公开道歉，
称自己的行为给学生以及广大网友带来了痛苦。
但简单的道歉似乎已经无法平息怒火，
目前，哈伯德的个人账号已经停用...
具体原因不明。
此外，校方在紧急发出了一份声明，
表明反对种族主义、歧视和压迫的立场，
并证实哈伯德教授已被暂时停职，
此事仍在调查当中。
↓↓↓
不论这位教授是出于好心的提醒，
还是真的带有种族歧视，
但是，邮件中的用词和比喻，
的确是让人感受不到善意。
而且根本不明白真正的发音，
就自己yy起来...显得有些可笑吧！
不过，
相信这样不尊重人的教授还是少数吧！
大部分华人学生的留言都很温暖！
↓↓↓
小编还在一名网友留言中发现，
加拿大意外获赞了，而且还是高赞！
“我在加拿大读书的时候，
教授和外国人告诉我保持中文名字，
不需要起另外的英文名，
我们会努力学习你中文名的发音，
然后那个教授真的记住并且准确地叫出
每一个中国学生的名字。”
↓↓↓
真的有被暖到！
名字是父母给取的，
通常寄托着美好的寓意，
都应该被善待。
-END-
若你喜欢这篇推文，
记得点一下右下角的[在看]哦~！
[评论留言]也是很欢迎的呢！
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇