文化行业

首页 » 常识 » 问答 » 时隔37年爆红欧美,什么叫文化输出,这就
TUhjnbcbe - 2021/1/25 23:04:00
白癜风是否可以植皮         http://m.39.net/pf/a_5810324.html

让我们先来欣赏一下这首歌最原本的样子。

听到这首歌你能想到什么?是一片苍茫的大地,树木素裹的银装?是微微仰头,轻轻唱歌的费玉清?还是……

咦?等等!

肺愈清?疫减没?

这不正正好好就是全球愿望吗?

不止中国,《一剪梅》从快手开始,一路火到YouTube,甚至频频登顶欧美多国音乐榜单,想不到费玉清在年4月推出专辑中的《一剪梅》竟然意外“出圈”,更是成为公认的年BGM。

无数歪果仁,尤其是常见雪景的北欧人纷纷开始模仿:“雪花飘飘,北风萧萧。”,还有人使用不同乐器伴奏,甚至制作各种各样的*畜视频上传社交网站。

据说歪果仁听这首歌

只有0次和无数次

还有人发起了#万物皆可一剪梅#的话题

比如:Eminem版《一剪梅》Remix

再比如:A妹麻辣鸡的《SideToSide》和《一剪梅》相遇

视频的最初来源是快手视频拍摄者“蛋哥”,据他回忆,也不过是在年初吃饭路上看到雪景的有感而发。

嗯,没错,可能歌曲和视频的吸睛,也有个原因是“蛋哥”独特的外形吧。加上视频被人两次上传至YouTube,《一剪梅》才以这样意想不到的方式火遍全球社交平台。

有人说,这首歌就像在凌晨三点喝下一口冰凉的水。

有人说,如果世界在今年毁灭,这首歌应该在出片尾字幕时播放。

年全球受疫情影响太多,歪果仁觉得这首歌恰恰表达了这种有些悲凉但也难以言说的心情,谁能想到37年前的这首《一剪梅》,竟然成了年的BGM,“XUEHUAPIAOPIAOBEIFENGXIAOXIAO”也成了频繁出现于网络社交中的流行语,并被赋予了不同含义:

01

当你想出门玩耍,却因为疫情出之不能时

02

当你喜欢一个人,却爱而不得时

03

当你想表达不屑,却想不出有力回复时

这波文化输出,不禁赞叹:可以可以!

现代网络的发展架起了不同文化间沟通的桥梁,这才造就了今日《一剪梅》的偶然出圈。然而,歌词的真正含义其实并不在于“雪花飘飘,北风萧萧”的冬景,而是在于傲立雪中有一朵孤勇寒梅,也在于这朵寒梅的“只为伊人飘香”。

要知道,中国的歌词古词可不止“雪花飘飘,北风萧萧”。

唐僧师徒四人途经女儿国,女儿国国王对唐僧一见倾心,虽然也曾为之动摇,唐僧还是只能留下一句“若有来生”。《女儿国》的歌词和旋律,将女儿国国王的似水柔情,和满心爱恋细腻地表达了出来。轻轻吟唱,“若有来生”是否更添几分感伤。

中秋望月,内心怀人,一曲《但愿人长久》将苏轼的《水调歌头·明月几时有》唱诵而出。皓月当空,孤高旷远,时至中秋,亲人千里,面对一轮圆月,“但愿人长久”的心情不禁流露于字里行间。

《滕王阁序》中有一句:“画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨”,一首《卷珠帘》也由此而生。《卷珠帘》哀婉凄切,歌者歌声悠远绵长,二者相糅,交相成映,将世间的一颗真心一片柔情轻轻诉说。

还有一曲《知否知否》将时光常变迁,青春易流逝,将词人李清照的悠长柔情浪漫地表达了出来。

《一剪梅》的“出圈”虽然是个偶然,但若说意境,歌词古词从来不缺;若说意思,古代现代也皆可适用。若说开心,可以“春风得意马蹄疾”,可以“漫卷诗书喜欲狂”。若说难过,可以“寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。”歌词古词的情思当然也并不单单止于开心与难过,这其中的意境还值得细细的推敲与考量呀。

最后的最后,再为

我是歌手

征集一把选手,说不定下个偶然“出圈”的就是你也未可知呢。

-图片、歌曲和视频来自网络-

1
查看完整版本: 时隔37年爆红欧美,什么叫文化输出,这就